课程设计论坛

注册

 

QQ登录

只需一步，快速开始

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 2057|回复: 11

[毕业论文] 英文谚语的文化场景在中译文中的缺失与弥合 [复制链接]

knightz1224
头像

knightz1224

  • 高级会员
  • 86
  • 556
  • 2006-10-04
楼主
t T
发表于 2008-04-28 17:08 |只看楼主
文件格式：word
文件大小：170.00KB
适用专业：英语
适用年级：大学
下载次数：16 次
我要下载：点击联系下载
论文编号：9678

资料简介：
毕业论文 英文谚语的文化场景在中译文中的缺失与弥合，共21页，6232字
摘要
本文从谚语文化角度着手，分析谚语中的文化因素，以及英汉谚语中的文化差异，尝试研究在谚语的英汉翻译过程中发生文化缺失时如何弥合。最终通过意译手段实现英语谚语的可译性，从而顺利完成跨文化交际活动，实现国际间的文化交流与传播。
关键词：谚语文化; 文化缺失; 意译; 翻译补偿


资料文件预览：
共1文件夹，1个文件，文件总大小：170.00KB，压缩后大小：80.70KB

  • 毕业论文-英文谚语的文化场景在中译文中的缺失与弥合
  • doc庞娟.doc  [170.00KB]

我要下载：英文谚语的文化场景在中译文中的缺失与弥合
分享 转发
TOP
min2010
头像

min2010

  • 高级会员
  • 94
  • 619
  • 2007-06-19
沙发
t T
发表于 2008-05-19 07:45 |只看该用户

顶啊顶
TOP
mazhipeng
头像

mazhipeng

  • 高级会员
  • 90
  • 570
  • 2007-11-27
板凳
t T
发表于 2012-10-02 06:56 |只看该用户

本人急需一份设计”CA6140车床拨叉(831003)”零件的机械加工工艺规则及工艺装备（完整一套设计），谁能帮我啊！谢谢咯！q372969981@163.com                QQ:76157775
TOP
lixiaoju1204
头像

lixiaoju1204

  • 高级会员
  • 82
  • 527
  • 2007-10-08
地板
t T
发表于 2013-03-09 19:47 |只看该用户

好好加油前途就在前边了

好好加油啊
TOP
古典园林
头像

古典园林

  • 高级会员
  • 83
  • 538
  • 2008-03-05
5#
t T
发表于 2013-03-09 21:17 |只看该用户

积分啊积分！积分啊积分！积分啊积分！积分啊积分！
TOP
aaaaaaaaa
头像

aaaaaaaaa

  • 高级会员
  • 112
  • 702
  • 2006-07-20
6#
t T
发表于 2013-03-10 13:27 |只看该用户

就是啊，，哪里有免费论文啊
TOP
cahaya
头像

cahaya

  • 高级会员
  • 80
  • 510
  • 2007-08-07
7#
t T
发表于 2013-05-23 18:47 |只看该用户

hao
TOP
jtl2
头像

jtl2

  • 高级会员
  • 110
  • 695
  • 2006-09-14
8#
t T
发表于 2013-05-23 18:50 |只看该用户

好，顶下
TOP
ian6306
头像

ian6306

  • 高级会员
  • 90
  • 595
  • 2006-12-07
9#
t T
发表于 2013-05-23 20:34 |只看该用户

努力赚积分啊！！
TOP
fcfc1
头像

fcfc1

  • 高级会员
  • 79
  • 514
  • 2007-09-04
10#
t T
发表于 2013-08-20 09:59 |只看该用户

fdhfgh

sfgfrggh66
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器